Sentence examples of "loved" in English

<>
She loved you so much. Она любила тебя так сильно.
They loved it even less. Они нравились им ещё меньше.
Mambo would've loved that. Мамбо бы это понравилось.
On Amnesty Day - not a state holiday, to be sure - we would reveal to our loved ones, constituents, or employers the secrets that we think put us at risk. В День амнистии (не официальный праздник, конечно) мы бы раскрывали своим возлюбленным, избирателям или работодателям секреты, которые, как нам кажется, создают для нас риск.
I loved them very much. Я их очень любила.
You always loved skeet shooting, honey. Тебе всегда нравилось стрелять, милый.
We loved "Behind the Candelabra". Нам понравился "За канделябрами".
Your grandma loved pocket watches. Бабушка любила карманные часы.
God, I loved the girl scouts. Боже, мне нравилось в скаутах.
The pupils loved that joke. Ученикам понравилась шутка.
She loved her children alike. Она одинаково любила своих детей.
No girl I ever loved so much. Ни одна девушка мне никогда так не нравилась.
You loved slicers for PivotTables. Нашим пользователям очень понравились срезы для сводных таблиц.
Masaoka Shiki loved to eat. Масаока Шики любил поесть.
See, the jocks loved picking on Thurston. Понимаешь, качкам нравилось доставать Турстона.
we loved everything about this place нам все очень понравилось в этом месте
I loved Nancy very much. Я очень сильно любил Нэнси.
And I even loved seeing behind her; И мне даже нравилось видеть то, что за ней.
Not personally, but I loved "Braveheart". Лично нет, но "Храброе сердце" мне понравилось.
Everybody loved you very much. Все очень любили тебя.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.