Exemples d'utilisation de "lovely" en anglais avec la traduction "милый"

<>
You're snotty and lovely. Ты сопливая и милая.
A servant, a lovely servant. Служанка, милая служанка.
Aren't they lovely, Birdie? Правда, они милые, Берди?
This is my lovely goddaughter, Enid. Это моя милая крестница, Энид.
All right, my lovely little owlets. Ну все, мои милые совята.
A creature lovely as my Jo. Милое создание, как мой Джо.
I have a lovely chaise picked out. Я выбрал милую кушетку.
And that's a lovely, evocative name. Милое имя, вызывающее ассоциации.
Because you're a sweet and lovely girl. Потому что ты милая и замечательная девушка.
We replaced you, dear, with this lovely radish. Милый, мы сменили тебя на редиску.
Four lovely young ladies direct from the cinema. Четыре милых юных дамы прямо с экрана.
She had a nice day - With a lovely sitter. Она хорошо провела день со своей милой няней.
Why not a nice juicy murder - for the lovely lady? Почему бы милой даме не интересоваться смачным убийством?
But lovely of you think so, thanks ever so much. Но все же мило, что вы так подумали, благодарю вас.
Those two lovely men over there, in an old ute. Этих двоих милых людей, в старом пикапе.
Chloe is a lovely woman and Gran will enjoy her. Хлои - милая женщина и бабушке она понравиться.
Rule number one, find yourself a lovely, clean older man. Правило номер один, найди себе милого, чистенького старичка.
They squirt them at each other, which is lovely and innocent. Они обрызгивают друг друга. Что мило и безобидно.
It's lovely you can see at all with those fat cheeks. Так мило, что ты все еще можешь видеть эти пухлые щечки.
Okay, I also have Alan Cumming reading the audiobook of Lovely Bones. Также у меня есть аудиокнига "Милые кости", которую читает Алан Камминг.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !