Exemples d'utilisation de "loves" en anglais avec la traduction "любить"

<>
Tom loves ice-cold drinks. Том любит охлаждённые напитки.
Bill Ford, Jr. loves cars. Билл Форд-младший (Bill Ford jr.) любит автомобили.
Ted loves his wife Elizabeth. Тед любит свою жену Элизабет.
Someone she loves very much. Человек, которого она очень любит.
My mother loves rainy days. Моя мама любит дождливые дни.
Nobody loves a crying man. Никто не любит нытиков.
Effie loves pulling my leg. Эффи любит меня разыгрывать.
The media loves bad boys. В СМИ любят плохих парней.
Grandpa loves you very much. Дедушка тебя очень любит.
He loves you very much. Он вас очень любит.
Jason Dallas loves gorey flicks. Джейсон Даллас любит нашествие мертвяков.
Mummy loves you very much. Мамочка вас очень любит.
No, he loves you devotedly. Нет, он же тебя так любит.
You know, he loves footy. Ты же знаешь, он любит футбол.
She loves animal prints, too. Она любит звериные принты.
Daddy loves you very much. Папочка очень тебя любит.
Mallory loves you very much. Мэлори вас очень любит.
I bet he loves Isabella. Могу поспорить, он любит Изабеллу.
Mary loves her bamboo fence. Мэри любит свою бамбуковую изгородь.
Elizabeth loves art, music, literature. Элизабет любит искусство, музыку, литературу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !