Exemples d'utilisation de "loyalty programs" en anglais

<>
Setting up loyalty programs [AX 2012] Настройка программ лояльности [AX 2012]
Click Retail > Setup > Loyalty > Loyalty programs. Щелкните Розница > Настройка > Лояльность > Программы лояльности.
Setting up loyalty programs in Retail Настройка программ лояльности в Розница
About setting up loyalty programs [AX 2012] О настройке программ лояльности [AX 2012]
Define multiple levels for your loyalty programs. Определение нескольких уровней для программ лояльности.
To set up loyalty programs, follow these steps: Чтобы настроить программы лояльности, выполните следующие действия.
You create loyalty schemes for your loyalty programs. Для программ лояльности можно создать схемы лояльности.
You assign loyalty programs to a loyalty card. Программы лояльности назначаются карточке постоянного клиента.
For more information, see Set up loyalty programs. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка программ лояльности.
Maintain loyalty programs in AX 2012 R3 [AX 2012] Ведение программ лояльности в AX 2012 R3 [AX 2012]
Change the loyalty programs that customers are participating in Изменение программ лояльности, в которых участвуют клиенты.
About setting up loyalty programs in AX 2012 R3 О настройке программ лояльности в AX 2012 R3
Previously, loyalty programs were configured by using a loyalty scheme. Ранее программы лояльности настраивались с помощью схемы лояльности.
Loyalty programs identify the various loyalty opportunities that you offer. В программах лояльности определяются различные возможности лояльности, предлагаемые компанией.
Connect loyalty components to loyalty programs in the following ways: Подключить компоненты лояльности к программе лояльности можно следующими способами.
Loyalty programs are at the heart of the loyalty feature. Программы лояльности лежат в основе функции лояльности.
Price groups are assigned to loyalty programs and loyalty tiers. Ценовые группы назначаются программам лояльности и уровням лояльности.
Loyalty programs are the core loyalty entity that you offer. Программы лояльности — это основной объект лояльности, предлагаемый компанией.
Loyalty cards are assigned to one or more loyalty programs. Назначение карточек постоянного клиента одной или нескольким программам лояльности.
About setting up loyalty programs in AX 2012 R3 [AX 2012] О настройке программ лояльности в AX 2012 R3 [AX 2012]
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !