Exemples d'utilisation de "machine shop" en anglais

<>
From Bertie in the machine shop. От Берти из механического цеха.
And use of her machine shop? И наведаться в механические мастерские?
Be in the machine shop at midnight. Будь в механическом цехе, в полночь.
So they closed the machine shop And turned it into an espresso bar. Так значит они закрыли механический цех, и переделали его в кофейню.
And the answer is: no, not really; we use a machine shop. А на самом деле нет, вовсе не так, мы использовали мастерскую.
Take out the benches, that could be a lab, a machine shop, very least a sweet-ass game room. Если скамейки убрать, можно лабораторию сделать, мастерскую, да хоть игровую комнату.
So, actually, at home, whenever we break a wineglass, I save the bottom, take it over to the machine shop. Честно говоря, когда у нас дома разбивается бокал, я всегда сохраняю основание, отношу в мастерскую,
Workers can also enter registrations for the amount of time they use a machine on the shop floor. Работники могут также вводить регистрации для времени, в течение которого они используют станок в цехе.
In Time and attendance, a worker can be automatically assigned the time registrations that are made on a particular machine on the shop floor. В модуле Посещаемость и время присутствия работнику могут автоматически назначаться регистрации времени, сделанные на определенным станком в цехе.
Services workers, shop and market sales workers rank fourth (10 %) followed by plant & machine operators & assemblers (6 %), technicians & associate professionals (4 %) and professionals (2 %). На четвертом месте находятся работники сферы услуг и продавцы в магазинах и на рынках (10 процентов), за которыми следуют операторы машинных станков и механики по сборке (6 процентов), техники и младшие специалисты (4 процента) и специалисты (2 процента).
The brain is just a complicated machine. Мозг просто сложная машина.
We are going to the shop. Мы идём в магазин.
This machine cranks out a thousand screws an hour. Эта машина производит тысячу винтов в час.
There were no customers, so we closed the shop early. Покупателей не было, поэтому мы закрыли магазин раньше.
This machine is superior in quality to that one. Эта машина лучшего качества, чем та.
What did she buy at the shop? Что она купила в магазине?
Why is machine translation useless? Почему бесполезен машинный перевод?
I bought five metres of fabric in the shop. Я купил в магазине пять метров материи.
The machine takes a lot of room. Эта машина занимает много места.
A burglar broke into the shop last night. Вор проник в магазин прошлой ночью.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !