Exemples d'utilisation de "make a reservation" en anglais

<>
It is necessary that we make a reservation in advance. Нам необходимо забронировать место зарание.
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. Я хочу сделать оговорку играть в гольф на завтра.
Hey you, make a reservation. Сделай резервирование.
Could you make a reservation for me? Вы бы могли сделать для меня резервирование?
I’d like to make a reservation. Я хотел бы забронировать номер.
Give them call, make a reservation for tonight, you and me, okay? Позвони, забронируй на сегодняшний вечер на тебя и на меня, а?
Call the restaurant, make a reservation for two for tonight. Позвони в ресторан, зарезервируй на сегодня столик на двоих.
Yes, I'd like to make a reservation for two at 8:00. Да, я хочу забронировать столик на двоих на 8 часов.
How could I make a reservation for a hotel room? Как я могу заказать номер?
I'll talk to Daniel and make a reservation for four. Я поговорю с Дэниелом и зарезервирую столик на четверых.
Make a reservation first next time. В следующий раз, предварительно заказывайте номера.
I'll make a reservation at that bed and breakfast in Cornwall, And it'll be gray and freezing, but i don't care. Я сделаю заказ на номер с завтраком и ночлегом в Корнуолле, и там будет серо и холодно, но мне все равно.
Make a reservation tomorrow night, 8:00, for two at the Savoy. Закажи столик в Савойе на двоих, в восемь.
Of course, I didn't make a reservation, So there were no tables. А я, конечно же, не бронировал столик, и свободных не оказалось.
Lf the service is not to your liking, next time I'd have to make a reservation at the best restaurant in town. Ведь если обслуживание вам не понравится, столик придётся заказывать в лучшем ресторане города.
Should we make a reservation for three or four? Закажем на три или четыре?
Next time, make a reservation at a motel so that I can at least take a shower and change. В следующий раз забронируй номер в отеле, чтобы я могла хотя бы душ принять и переодеться.
He must've used this credit card to make a reservation somewhere. Похоже, он использовал свою кредитку, чтобы забронировать где-то номер.
I'll have Norma make a reservation. Я попрошу Норму заказать столик.
Why don't you make a reservation and come on out? Почему бы тебе не купить билет и не приехать?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !