Exemples d'utilisation de "mama" en anglais
Tell mama that there is a real paradise on earth.
Передай маменьке, что здесь настоящий рай на земле.
War child, child without a mama, still fighting in the saga.
Дитя войны, дитя без матери, ведущий бой в этой истории.
Boys, relax, have a drink and tell Mama Moe all about it.
Расслабьтесь, мальчики, выпейте, и расскажите всё мамочке Мо.
He told me that your dead mama was one big shot-caller.
Он сказал мне, что твоя покойная мамаша была серьезным человеком.
Because this full-time mama ain't breaking the bank with your expensive tuition
Потому что эта занятая мамаша не сорвет банк, расплачиваясь за дорогое обучения
You can't show up with dead mama Pope, and expect us to fall in line.
Вы не можете появляться с мертвой матерью Поуп, и ждать от нас смирения.
I'm thinkin 'about raising' my dead mama, dig down and put it on her bony finger!
Это колечко я подарю мамочке, надену на ее костлявый палец!
We take the feeling about remembering a mama, and we defuse that to all beings in this meditation.
Воспоминания о матери в этой медитации мы распространяем на каждое человеческое существо.
Running back to my mama and doing anything that she tells me for the rest of my life.
Вернуться к мамочке и выполнять все, что она попросит, до конца моей жизни.
Lord knows daddy never would have strayed if your frigid mama hadn't run him out of the house.
Одному Богу известно, что папочка не сбился бы с пути истинного, если бы твоя фригидная мамаша не выгнала его из дома.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité