Exemples d'utilisation de "many times" en anglais
You can specify how many times to repeat each event.
Можно определить, сколько раз повторять каждое событие.
How many times can the U S make the same mistake?
Сколько раз США может совершать одну и ту же ошибку?
Your joke is funny no matter how many times I hear it.
Твоя шутка забавна, не важно, сколько раз я её слышал.
Guess how many times hydrogen molecules smash into each other every second?
Как думаете, сколько раз молекулы водорода сталкиваются друг с другом за секунду?
And how many times have I gotta tell you that bleach is bleach?
И сколько раз я должен повторять, что все отбеливатели одинаковые?
Tell us, Mother Confessor, how many times has the Seeker saved your life?
Скажи, Мать Исповедница, сколько раз Искатель спасал вам жизнь?
Do you know how many times we moved before I left for college?
Ты знаешь, сколько раз мы переезжали, прежде чем я поступила в колледж?
How many times have you played the role of Phaedra in our town?
Сколько раз вы играли роль Федры в нашем городе?
How many times have I come home to find my balls are blue?
Ведь сколько раз ложился я в кровать спать в одиночку?
He has lost count of how many times he has contracted the disease.
Он уже потерял счет, сколько раз он переносил эту болезнь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité