Exemples d'utilisation de "matching" en anglais avec la traduction "сопоставлять"
Traductions:
tous2151
соответствовать751
совпадать545
сопоставлять397
подходить103
соответствующий80
соответствие49
согласовывать15
подходящий15
подбор13
встречать5
autres traductions178
About Accounts payable invoice matching
О модуле "Сопоставление накладных по расчетам с поставщиками"
Set up Accounts payable invoice matching
Настройка сопоставления накладных по расчетам с поставщиками
A manual task, Review vendor invoice matching
Ручная задача, Просмотр сопоставления накладных поставщика
About Accounts payable invoice matching [AX 2012]
О модуле "Сопоставление накладных по расчетам с поставщиками" [AX 2012]
Examples: Three-way matching policies [AX 2012]
Примеры. Политики трехстороннего сопоставления [AX 2012]
This is called net unit price matching.
Этот процесс называется сопоставлением чистой цены за единицу.
For more information, see Matching types (form).
Для получения дополнительных сведений см. раздел Сопоставление типов (форма).
About the Production + profit matching principle [AX 2012]
О принципе сопоставления производства и прибыли [AX 2012]
Set up Accounts payable parameters for invoice matching
Настройка параметров модуля Расчеты с поставщиками для сопоставления накладных
Set up Accounts payable invoice matching [AX 2012]
Настройка сопоставления накладных по расчетам с поставщиками [AX 2012]
Set up bank reconciliation matching rules [AX 2012]
Настройка правил сопоставления банковской выверки [AX 2012]
Click Activate to activate the reconciliation matching rule.
Щелкните Активировать, чтобы активировать правило сопоставления выверки.
Click Accounts payable > Setup > Invoice matching > Price tolerances.
Щелкните Расчеты с поставщиками > Настройка > Трехстороннее сопоставление накладных в модуле расчетов с поставщиками > Допустимые отклонения по цене.
Click Accounts payable > Setup > Invoice matching > Charges tolerances.
Щелкните Расчеты с поставщиками > Настройка > Трехстороннее сопоставление накладных в модуле расчетов с поставщиками > Допустимые отклонения по накладным расходам.
Configuring accrued revenue and matching principles [AX 2012]
Настройка принципов начисленного дохода и сопоставления [AX 2012]
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité