Exemples d'utilisation de "mathematical" en anglais
Mathematical formula for affinity rule confidence
Математическая формула вероятности правила определения сходства
Expressions can also perform mathematical operations.
Выражения также могут выполнять математические операции.
Expected Payoff — mathematical expectation of win.
Матожидание выигрыша — математическое ожидание выигрыша.
Mathematical modelling of ground and surface water;
математическое моделирование грунтовых и наземных вод;
Another example: a little bit more mathematical.
Вот другой пример, он немного более математический.
This was the main achievement of mathematical economics.
В этом заключалось главное достижение математической экономики.
Americans need to be told a simple, mathematical truth.
Американцы должны понять простую, математическую истину.
Mathematical indicators and algorithms to confirm initial chart readings
Математические индикаторы и алгоритмы, которые способны подтвердить данные анализа графиков
I've tried every mathematical model, logarithm and vector.
Я испробовал каждую математическую модель, логарифм и вектор.
The plughole had a fancy mathematical name - a singularity.
Эта область имеет удивительное математическое название - сингулярность.
It's called the standard model - beautifully simple mathematical equation.
Это простое до изящества математическое уравнение, которое называется стандартная модель.
Turing appears here as a caricature of the mathematical physicist.
В данном случае работа Тюринга являлась лишь пародией на математическую физику.
Dirac knew it was right because it had mathematical beauty.
Дирак, знал он был прав потому что он достиг математической красоты.
But Einstein always thought black holes were a mathematical oddity.
Однако он всегда считал черные дыры просто математическим курьезом.
We don't, however, really understand at a mathematical level.
Хотя, надо сказать, мы не понимаем этого по-настоящему на математическом уровне.
And then and only then, we throw down that mathematical structure.
И только на этом этапе мы вводим математические структуры.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité