Exemples d'utilisation de "matrixes" en anglais avec la traduction "матрица"

<>
afficher
Just Darkman and Hellboy, and the first two Matrixes Только Darkman и Hellboy и две первые части Матрицы
Data extracted from the statistical data warehouse and other sources are aggregated into final multidimensional matrixes, stored in PC-AXIS format. Данные, извлеченные из хранилища статистических данных и других источников, объединяются в конечные многомерные матрицы, хранящиеся в формате PC-AXIS.
More detailed data are presented as multidimensional matrixes with the possibilities to filter the data according to variables and their values, pivot the table structure and download the resulted table in a different file format. Более подробные данные представляются в виде многомерных матриц с возможностями фильтрации данных в соответствии с переменными и их значениями, изменения подлежащего и сказуемого таблицы и загрузки результирующей таблицы в ином формате файла.
The next step in the development of providing value added of the data stored at NSIs to users was to introduce statistical databases consisting of aggregated data matrixes and allowing the user to a large extent compile their own statistics. Следующим шагом в направлении повышения полезности хранимых в НСИ данных для пользователей явилось создание статистических баз данных, содержащих матрицы агрегированных данных, которые открывали пользователю широкие возможности с точки зрения разработки своих собственных статистических данных.
Matrix overlay program is active. Программа наложения матрицы запущена.
This is not "The Matrix." Это не "Матрица".
Priming the energy transfer matrix. Активирую матрицу энергопередачи.
Access to the Matrix is guaranteed. Доступ к Матрице гарантирован.
The Brain’s Space-Time Matrix Пространственно-временная матрица мозга
Neo in "The Matrix," you know? Помните Нео в "Матрице"?
Enter a name for the matrix field. Введите имя поля матрицы
Enter the name for the matrix field. Введите имя поля матрицы.
The explosion began at the intercooler matrix. Взрыв произошел в матрице охладителя.
In the Allocation matrix form, click New. В форме Матрица распределения выберите Создать.
Returns the matrix inverse of an array Возвращает обратную матрицу массива.
Enter the description for the matrix field. Введите описание поля матрицы.
Examples of matrix fields include the following: Ниже представлены примеры полей матрицы.
Returns the matrix determinant of an array Возвращает определитель матрицы массива.
3. Decide which matrix fields to create 3. Определение полей матрицы для создания
Returns the unit matrix or the specified dimension Возвращает матрицу единицы или заданный размер.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger