Exemples d'utilisation de "meetings" en anglais avec la traduction "собрание"
Traductions:
tous16877
совещание6507
заседание5646
встреча2705
конференция849
собрание759
соблюдение178
митинг58
съезд7
сходка1
встречное плавание1
слет1
соединение1
autres traductions164
DGAACS should discuss these observations at staff meetings.
Департаменту следует обсудить эти замечания на собраниях сотрудников.
IM and online meetings (Skype for Business Online)
Обмен мгновенными сообщениями и собрания по сети (Skype для бизнеса Online)
And so the board meetings have been fascinating.
И собрание членов правления проходило для меня увлекательно.
This makes scheduling meetings and resources easy and efficient.
В результате этого планирование собраний и ресурсов становится простым и эффективным.
Meetings of the Executive Board are convened as necessary.
Собрание правления созывается по необходимости.
Its public meetings were broken up by armed police;
Ее общественные собрания разгоняли отряды вооруженной милиции;
Install Skype for Business to use for your meetings.
Установите Skype для бизнеса, чтобы использовать его для собраний.
Present your screen during meetings or give control to others.
демонстрировать экран во время собраний или передавать функции контроля другим участникам;
But I usually only do that in very large meetings.
Однако так имеет смысл делать только на собраниях, где действительно много участников.
This setting allows or prevents repeating meetings for the room.
Этот параметр разрешает или запрещает повторяющиеся собрания для помещения.
This setting allows or prevents repeating meetings for the resource.
Этот параметр разрешает или запрещает повторяющиеся собрания для ресурса.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité