Exemples d'utilisation de "memory" en anglais

<>
Commit these words to memory. Выучите эти слова наизусть.
It is not easy to commit dates to memory. Запоминать даты непросто.
The Adapter tab will display the amount of VRAM you have as Dedicated Video Memory. На вкладке Адаптер в качестве видеопамяти будет указан объем выделенной видеопамяти.
Memory dumps every 24 hours. Записи стираются каждые 24 часа.
Solve the case, memory lane. Раскрыли убийство, вспомнили былые времена.
The Great Depression in Economic Memory Великая депрессия в экономической истории
How do I share a memory? Как поделиться важным событием?
You taking us down memory lane? Можете еще что-нибудь вспомнить?
A little roll down memory lane. Немного прокатимся по истории.
Now, a stroll down memory lane. А сейчас, прогулка в прошлое.
They planted a tree in her memory. Они посадили дерево в ее честь.
The fattened aardvark is a distant memory. Жирные муравьеды надолго запоминаются.
They sort of are like memory foam. Они прям как ортопедическая подушка.
Blending of long and short-term memory. Замедленная реакция на происходящее.
The memory is this bit over here. Вот эта частичка здесь.
This is a walk down memory Lane. Прогулка в прошлое.
Thanks for the trip down memory lane, Tim. Спасибо за путешествие в прошлое, Тим.
We can go down the memory lane together. Мы можем вместе вспоминать старые времена.
Apparently this universe hasn't discovered memory foam. Вероятно, в этой вселенной не изобрели ортопедические подушки.
All right, we've been down memory lane. Ладно, повспоминали и хватит.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !