Exemples d'utilisation de "memphis kiddie park" en anglais
So sit quiet at the kiddie table and know the adults are taking care of things.
Так что сиди тихо за своим детским столиком и знай, что за тебя разберутся взрослые.
We heard there's a good race track up around Memphis.
Мы слышали, что в районе Мемфиса есть хороший автотрек.
And I'll tell Child Protective Services about your little kiddie porn endeavours.
А я расскажу властям о том, что ты снимаешь детскую порнографию.
Last summer, I was in Memphis playing Bucktooth for that Chevy.
Прошлым летом я был в Мемфисе, играл за приз "Шевроле".
Well, I was doing some digging into, uh, Chili Reuben's shoulder injury, and it turns out he was in Memphis in the emergency room three weeks ago.
Ну, я тут разузнавал про травму плеча Чили Рубена, и оказывается, три недели назад он был в Мемфисе в неотложке.
Instead of languishing at the kiddie table, we'll be mixing up on futons with frat boys.
Вместо того, чтобы играться в песочнице, будем зависать с парнями из братства.
Hey, Mac, just received the tox report on our victim in Memphis.
Эй, Мак, только что получил токсикологический анализ нашей жертвы в Мемфисе.
I'm the guy who hangs out at the kiddie pool all day, stays out of trouble.
Я из тех парней, которые целый день торчат в лягушатнике, и держатся подальше от проблем.
Stan, I thought I sent you to Memphis for napkin holders.
Стэн, я думал, Я послал тебя в Мемфис по салфетницы.
But this crib creeper jumped headfirst into the kiddie pool, so the notion that he could move to more straightforward violence is entirely possible.
Но этот любитель детишек сразу кинулся в омут с головой так что мнение, что он мог перейти к более простым формам насилия, вполне оправданно.
Okay, look, why bring that bunny all the way from Memphis and take off like the place has herpes?
Слушай, зачем ты везешь сюда этого кролика с самого Мемфиса, а затем бежишь, как от чумы?
Back home in Memphis, my dentist's name is Dr James Spalding.
Моего зубного врача в Мемфисе зовут Доктор Джеймс Сполдинг.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité