Exemples d'utilisation de "men" en anglais avec la traduction "человек"

<>
And rich men are afflicted. И богатые люди ему подвержены.
The men in black suits? Люди в черных костюмах?
Both skiffs carrying armed men. На обеих лодках вооруженные люди.
These men betrayed our trust. Эти люди лишились нашего доверия.
Like all men of violence. Как и все жестокие люди.
Angry dogs and violent men. Злые как собаки жадные люди.
We got 12 men topside. На палубе 12 человек.
Men are subject to temptation. Люди подвластны искушениям.
The men are chess pieces. Люди - это шахматные фигуры.
Death comes to all men. Смерть приходит ко всем людям.
Men, thou art the devil. Человек ты или дьявол, ты умрешь.
They were men in black. Это были люди в чёрном.
The officer encouraged his men. Офицер внушил своим людям быть храбрыми.
Let's meet the men. Давай знакомиться с людьми.
Four men received custodial sentences. Четверо человек были приговорены к лишению свободы.
They were Avalon's men! Это были люди "Авалона"!
"It's Raining Men" playing Звучит песня "Люди дождя"
Not all good men will prosper. Не все хорошие люди будут благоденствовать.
Are Barrett's men behaving themselves? Люди Барретта держат себя в руках?
Take six men, board that vessel. Возьмите шесть человек, высадитесь на это судно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !