Exemples d'utilisation de "mental" en anglais avec la traduction "психический"
Traductions:
tous1486
психический746
умственный231
душевный76
ментальный34
мысленный22
душевнобольной15
сумасшедший3
подбородочный1
autres traductions358
Exercise can improve and protect mental health.
Физические упражнения могут укрепить и сохранить психическое здоровье.
Meet the necessary physical and mental conditions,
отвечать необходимым физическим и психическим требованиям,
And delirium is a symptom of mental disturbance.
А бред является признаком психического расстройства.
Altered mental status means porphyria's more likely.
Изменение психического состояния значит, что порфирия куда более вероятна.
Disability or medical condition (including physical or mental health)
Инвалидность или медицинские показания (включая физическое или психическое здоровье)
Mental illnesses can often lead to other health problems.
Психические расстройства часто могут привести к другим проблемам со здоровьем.
Whitman's a trained assassin and a mental case.
Уитман - профессиональный убийца и психически больной.
To me this sounds like a dangerous mental condition.
Как по мне так это звучит как психическое расстройство.
You see mental distress going up with lower income.
Также видно, что психические расстройства, увеличиваются с понижением уровня дохода.
Well, Jeffrey Tyler has a long history of mental illness.
Ну, у Джеффри долгая история психических заболеваний.
To that end, mental damage is preferable to physical injury.
Поэтому причинение психического вреда предпочтительнее нанесения телесных повреждений.
Diagnostic fashions reflect prevailing views of what causes mental illness.
Модные тенденции в диагностике отражают доминирующие взгляды на причины возникновения психических расстройств.
fairness, justice, trust, physical and mental health, and environmental sustainability.
честностью, справедливостью, доверием, физическим и психическим здоровьем, а также экологической устойчивостью.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité