Exemples d'utilisation de "mess" en anglais avec la traduction "столовая"

<>
From the mess hall, sir! Сэр, я принёс его из столовой, сэр!
I was in the Mess Hall. Я был в столовой.
Last seen in the mess hall. Последний раз их видели в столовой.
The storeroom is a total mess. Кладовая является общественной столовой.
Report to the Mess Hall at once. Явитесь в столовую незамедлительно.
You lost consciousness in the Mess Hall. Вы потеряли сознание в столовой.
I grabbed something in the mess hall. Я перехватил кое-что в столовой.
Central security, this is the mess hall. Центральная охрана, это столовая.
They're in the mess hall, sir. Они в столовой, сэр.
Meet me in the Mess Hall tomorrow. Но я вам скажу, встретимся завтра в столовой.
Crewman Jor is in the Mess Hall. Рядовой Джор в столовой.
You weren't anywhere near the mess hall? Так вы не были около столовой?
So both watches mess together at six bells. Вы оба несете вахту в столовой в 6 часов.
Doctor, meet us in the mess hall immediately. Доктор, встретьтесь с нами в общей столовой немедленно.
I'll get them into the mess hall. Я возьму их в столовой.
It has mess facilities, sleeping bays, recreation area. Там имеются столовые, спальные, зоны отдыха.
I have to get back to Mess Hall. Я должен вернуться в столовую.
Send a team to the Mess Hall, please. Пошлите, пожалуйста, команду в столовую.
That leads from the mess hall to the infirmary. Этот путь ведет от столовой к лазарету.
Captain, would you mind coming to the Mess hall? Капитан, вы бы не могли зайти в столовую?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !