Exemples d'utilisation de "military" en anglais avec la traduction "военный"

<>
Balancing Rights and Military Necessity Права человека и военная необходимость
Only military action will do. Это могут сделать только военные действия.
There's a military government. Там военное правительство.
One epidemiologist (military medical officer); один эпидемиолог (военный врач);
Mission planning (military, police, logistics); планирование миссии (военный компонент, полицейский компонент, материально-техническое снабжение);
You took his Military Cross? Вы взяли его Военный крест?
The military built the Centurions. Военные создали Центурионов.
Understanding the Arab Military Mind Понять арабский военный ум
The military odds appear daunting. Получается, что шансы на успех военной операции совсем невелики.
Judging Bush's Military Tribunals Военные трибуналы Буша
Global Justice and Military Intervention Глобальная справедливость и военная интервенция
Military reform has been reversed. Военную реформу отменили.
Is Military Power Becoming Obsolete? Теряет ли своё значение военная мощь?
That's just military training. Это просто военная закалка.
Military developments and security aspects Военные события и вопросы безопасности
Military considerations related to fuses Военные соображения в связи с взрывателями.
Recent political and military developments Последние политические и военные события
and improve multilateral military cooperation. проводить больше совместных военно-морских учений, а также улучшить многостороннее военное сотрудничество.
Military Transparency and Asian Security Военная Прозрачность и Азиатская Безопасность
Japan’s Sensitive Military Normalization Япония: тернистый путь к военной нормализации
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !