Exemples d'utilisation de "minute" en anglais avec la traduction "минута"

<>
It took about one minute. Заняло около минуты.
Wait at least one minute. Подождите около минуты.
Wait a minute or two. Подождите минуту или две.
Self destruct in 1 minute. Саморазрушение через 1 минуту.
This is a minute 59. Это - минута 59 секунд.
Wait for about one minute. Подождите одну минуту.
It's one minute long. Длиной в минуту.
“Yes, just a minute ago.” "Да, минуту назад".
Another minute or two, Skip. Еще одну-две минуты, Скип.
Teo, just give me a minute. Тео, дай мне минуту.
Will you take this a minute? Ох, подержите это минуту?
Sucker born every minute, huh, Phil? Лохи рождаются каждую минуту, а, Фил?
He pondered that for a minute. Он задумался на минуту.
Ratatouille is on in a minute. Лечо будет готов через минуту.
Might peg out at any minute. Может отдать концы в любую минуту.
More of that in a minute. Я ещё вернусь к этому через минуту.
Car pool's here any minute. Машина прибудет в любую минуту.
He could flip out any minute. Он может взбеситься в любую минуту.
Estimated time to complete: 1 minute. Осталось времени до завершения: 1 минута.
One minute until oxygen system shutdown. Одна минута до отключения подачи кислорода.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !