Exemples d'utilisation de "missed" en anglais avec la traduction "опаздывать"
Traductions:
tous1741
пропускать429
отсутствовать369
упускать326
скучать251
опаздывать40
промахиваться29
соскучиться17
проходить16
прозевать11
недосчитываться8
избегать4
бить3
потерпеть неудачу2
проглядывать1
прошляпить1
хватиться1
тосковать без1
autres traductions232
He missed the curfew and the Redcaps nabbed him.
Он опоздал к отбою, и его арестовала военная полиция.
We were gonna see "American Gigolo," but we missed it.
Мы собирались посмотреть "Американский жигало", но опоздали.
I missed my connection flight because my flight was late.
Я опоздал на стыковку, потому что опоздал самолет.
I almost missed picking him up because of the traffic jam.
Я чуть не опоздала, чтобы забрать его из-за пробок на дороге.
I missed my flight but my luggage was checked. What should I do?
Мой багаж улетел, а я опоздал. Куда мне обратиться?
Renee, meet Jamie, my sometimes housemate, who I'm guessing missed his flight.
Рене, это Джейми, иногда он здесь живет, и, похоже, он опоздал на самолет.
Morten, a die-hard fan, missed his train and had to bike 50 km.
Мортен, отчаянный фанат, опоздал на поезд и проехал 50 км на велосипеде.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité