Exemples d'utilisation de "mockup" en anglais

<>
Creating and saving a mockup Создание и сохранение макета
Click Save and name your mockup. Нажмите Сохранить и дайте название своему макету.
Anyone with the link can see the mockup. Любой получатель ссылки сможет увидеть ваш макет.
A copy of your original mockup will be created. Будет создана копия макета.
Click on the top right to share a mockup URL. Нажмите справа вверху, чтобы поделиться URL макета.
Click the link to see a standalone preview of the mockup Нажмите ссылку, чтобы открыть отдельное окно предварительного просмотра макета.
To create a new version of a mockup in the same format: Чтобы создать новую версию макета в том же формате, сделайте следующее:
How do my clients see a Creative Hub mockup on their mobile? Как моим клиентам увидеть макет Creative Hub с мобильного устройства?
Tap the link in the email to see a standalone preview of the mockup Нажмите ссылку в письме, чтобы открыть отдельное окно предварительного просмотра макета.
How do I create a new version of my mockup in the same format? Как создать новую версию макета в том же формате?
Check the box next to the mockup you want to create a new version of. Отметьте галочкой поле напротив макета, новую версию которого вы хотите создать.
If you'd like to stop your client from using the preview link, delete your mockup. Если вы не хотите, чтобы клиент видел их, удалите макет.
Choose a new format for your mockup and select the same assets again from your image library. Выберите новый формат макета и те же ресурсы в библиотеке изображений.
Choose a new format for your mockup and choose the same assets again from the image library. Выберите новый формат макета и те же ресурсы в библиотеке изображений.
I can't save my mockup: Before you can save, add all the mandatory information for each field. Не удается сохранить макет. Сохранить макет можно только после того, как вы введете информацию во все обязательные для заполнения поля.
If you want to use the same assets in a different format, click Create Mockup on the top-right. Если вы хотите использовать те же ресурсы в другом формате, нажмите Создать макет вверху справа.
To check whether the proportion of text to image in your mockup may affect how your ad will deliver: Чтобы выяснить, будет ли соотношение текста к изображению в ваших макетах влиять на эффективность показа рекламы:
I can't find the mockup I created: If you don't see your mockups under Manage Mockups, try switching account. Я не могу найти созданный макет. Если вы не видите свои макеты в разделе Управление макетами, попробуйте сменить аккаунт.
I can't duplicate my mockup in a new format: You can't duplicate an ad from one format to another. Не удается сделать копию макета в новом формате. Копию макета невозможно сделать в другом формате.
To capture an image or video version of your mockup in Creative Hub, create a screen capture using screen capturing software. Чтобы захватить изображение или видео макета в Creative Hub, используйте специальное ПО.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !