Exemples d'utilisation de "model" en anglais avec la traduction "моделировать"
Traductions:
tous11140
модель6171
модели1782
моделировать748
образец348
смоделировать83
натурщица37
образцовый33
модельный18
фотомодель14
макет13
примерный13
демонстрировать7
моделироваться7
манекенщик5
эталон3
манекенщица2
натурщик2
муляж1
моделька1
позировать1
autres traductions1851
Add modeling variable groups to a product model
Добавление групп переменных моделирования в модель продукции
An extracurricular hobby, like model building or macramé.
Вне программное хобби, как моделирование или макраме.
Add modeling variables to a product model [AX 2012]
Добавление переменных моделирования в модель продукции [AX 2012]
Add modeling variable groups to a product model [AX 2012]
Добавление групп переменных моделирования в модель продукции [AX 2012]
This means that you can model the organizations as operating units.
Это означает, что организации можно моделировать как операционные единицы.
After you model the content, add a sharing interface to your app.
После моделирования материалов добавьте в приложение интерфейс публикации.
Provides information about how to add modeling variables to a product model
Сведения о порядке добавления переменных моделирования в модель продукта
These examples include suggestions and guidance about how to model organizational hierarchies.
Они поясняют как моделировать организационные иерархии.
Use the organization hierarchy to model your store relationships and retail channels.
Использовать организационную иерархию для моделирования связей магазина и каналов розничной торговли.
Click Product information management > Setup > Product builder > Groups > Customer product model groups.
Щелкните Управление сведениями о продукте > Настройка > Конфигуратор продукции > Группы > Клиентские группы моделирования продукции.
Lean manufacturing offers tools that you can use to model lean operations.
Бережливое производство предоставляет инструменты, которые можно использовать для моделирования экономичных операций.
Create budget planning workflows to model review processes that meet your business requirements.
Создание workflow-процессов бюджетного планирования для моделирования процессов проверки, которые соответствуют вашим деловым задачам.
But not until 1997 did mathematicians actually understand how they could model it.
Но только в 1997 году математики реально поняли, как её моделировать.
A product model contains a set of previously defined variable groups and modeling variables.
Модель продукции содержит набор заранее определенных групп переменных и переменных моделирования.
Most parties submitted results on dynamic modelling using the VSD model for terrestrial ecosystems.
Большинство Сторон представили результаты динамического моделирования с использованием ПДМ для экосистем суши.
You can use the organization hierarchy to model your store relationships and retail channels.
Можно использовать организационную иерархию для моделирования связей магазина и каналов розничной торговли.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité