Exemples d'utilisation de "modeled" en anglais avec la traduction "моделировать"
Traductions:
tous896
моделировать748
смоделировать83
демонстрировать7
позировать1
autres traductions57
Please note that video viewing performance results are modeled.
Обратите внимание, что результаты, связанные с продолжительностью просмотра видео, основаны на моделировании.
Modeling quality — the quality of ticks modeled during testing in per cents.
Качество моделирования — качество смоделированных в процессе тестирования тиков в процентах.
Before you set up organizations and organization hierarchies in Microsoft Dynamics AX, make sure that you plan how your business will be modeled.
Перед настройкой организаций и организационных иерархий в Microsoft Dynamics AX убедитесь, что вы спланировали моделирование своей компании.
My graduate student Hong-Yan Shih and I modeled the ecosystem of an organism called Prochlorococcus, a type of cyanobacteria that lives in the ocean through photosynthesis.
— Мы с моим аспирантом Хонг-Ян Ши моделировали экосистему организма под названием Prochlorococcus — цианобактерии, которая живет в океане и использует фотосинтез.
Configurable items – Modeling enabled items only.
Настраиваемые номенклатуры — только для номенклатур, поддерживающих моделирование.
Create language texts for modeling variables
Создание текстов на разных языках для переменных моделирования
Organization modeling for a midsized organization
Моделирование организации для среднего предприятия
Attach user profiles to modeling variables
Добавление профилей пользователей к переменным моделирования
Provides general information about modeling variables.
Приводятся общие сведения о переменных моделирования.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité