Exemples d'utilisation de "modern" en anglais avec la traduction "современный"

<>
Connectivity and the Modern Refugee Связь и современные беженцы
Modern civil wars are horrific. Современные гражданские войны ужасны.
His house is very modern. У него очень современный дом.
A MODERN APPROACH TO INVESTING СОВРЕМЕННЫЙ ПОДХОД К ИНВЕСТИЦИЯМ
To send a Modern Attachment Отправка современного вложения
Berlin, Birthplace of Modern Asia Берлин, место рождения современной Азии
As connivers of modern Florence. Как и интриганами современной Флоренции.
Modern backgrounds for Focus Mode Современные фоновые рисунки для режима фокусировки
Turkey's Modern, Muslim Face Современный мусульманский образ Турции
Both methods leverage modern authentication. В обоих случаях используется современная проверка подлинности.
How to combat modern slavery Как победить современное рабство
The Maghreb’s Modern Islamists Современные исламисты Магриба
It could revolutionise modern science. Это перевернет современную науку.
Malthus, Marx, and Modern Growth Мальтус, Маркс и рост в современной экономике
The Modern Forex Trading Market Современный рынок Forex
Modern music is familiar to him. Ему знакома современная музыка.
Did you think it was modern? Вы думали, он современный?
None of your modern wood pulp! Не то, что современная пульпа!
Windows tablets can use Modern POS. На планшетах Windows можно использовать Современное POS.
That architect builds very modern houses. Этот архитектор строит очень современные здания.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !