Exemples d'utilisation de "mother's" en anglais

<>
All right then, mother's boy. Ладненько, маменькин сынок.
Mother's in the cable vault. Мамочка в кабельном колодце.
Your mother's being incredibly obstinate. Твоя мама просто невероятно строптива.
Her mother's doing everything she can. Её мама делает всё возможное.
I accidentally spilled your mother's ashes. И случайно просыпала останки вашей мамы.
It's your mother's shopping list, silly. Микки, дурачок, это список покупок твоей мамы.
Mother's planning on a big church wedding. Папа, мама планирует огромную свадьбу с венчанием.
My mother's just had a hep operation. Моей маме только что сделали операцию на бедре.
He has two aunts on his mother's side. У него две тёти с материнской стороны.
Mother's gone out west to find more broodmares. Мама отправилась на запад за новыми племенными кобылами.
In utero surgery can rupture the mother's uterus, right? Внутриутробная операция может повлечь перфорацию матки, так?
My mother's cooking her meatloaf and mashed potatoes tonight. Моя мама приготовит мясной рулет и пюре сегодня вечером.
I was horrified, both at mother's rashness and Roman. Я была в ужасе, от мамы и Романа.
Mind your mother's business crazy and your sister's! Прочь идите отсюда и разберитесь со своими мамашами, придурки!
Mother's looking for a housemaid, if you know anyone. Мама ищет горничную, может вы знаете кого-нибудь.
The baby was sleeping soundly in his mother's arms. Ребёнок крепко спал у мамы на руках.
In my mother's day, she didn't go to college. Моя мама не ходила в колледж.
Shula, his wife, is a good friend of my mother's. Жена Мотке, Шула, хорошая подружка моей мамы.
Which reminds me, you left your flask in my mother's garden. Что напоминает мне о том, что ты оставил флягу в саду моей мамы.
How is your vacation going in your fire-breathing mother's house? Как проходит отдых в доме твоей огнедышащей мамочки?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !