Exemples d'utilisation de "mug" en anglais
Now, check out this mug shot from juvie.
Так, проверь данные в базе по несовершеннолетним нарушителям.
Well, with such a mug, it is very useful, poor thing!
Ну, с такой-то рожей, ему оно очень пригодится, бедняжке!
Yeah, I got his tag number, and I pulled his mug shot.
Да, у меня его идентификационный номер и фото при аресте.
Unless, of course, you use that same pen knife to mug someone.
Если конечно, ты не используешь тот самый нож, чтобы припугнуть кого-то.
A dame that was willing to fall for a mug like Innes.
Дама, которая влюбилась в лопуха, такого как Иннес.
He swore at me then he threw a mug of coffee at me.
Он обругал меня, а затем кинул в меня кофейной чашкой.
We're talking about you and a mug named Wilson, and you're both fellows.
Мы говорим о вас и о лопухе по имени Уилсон, и вы оба приятели.
It was certainly something for a guy like you to save a mug like me.
Такой человек как вы, спас такого лопуха как я.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité