Exemples d'utilisation de "name and address" en anglais avec la traduction "имя и адрес"
To: (name and address of your Bankers or Stockbrokers)
Для: (имена и адреса ваших банкиров или фондовых брокеров)
Personalize each email message by adding a person's name and address.
Добавьте в каждое сообщение имя и адрес получателя.
Of course I can track a cell number to a name and address.
Конечно, я могу по номеру телефона проследить имя и адрес.
You think you could track down Doomsday Adam's real name and address?
Как думаешь, сможешь нарыть настоящее имя и адрес этого Адама?
The info you typed matches your credit card (such as your full name and address).
введенные сведения (например, полное имя и адрес) совпадают с данными кредитной карты;
Now the harvesting license is real, but the name and address used to obtain it are not.
Теперь, лицензия на сборку тканей - настоящая, но имя и адрес, использованые чтобы получить ее, нет.
Click No if you want to copy only the vendor name and address to the new purchase order.
Щелкните Нет, если необходимо копировать только имя и адрес поставщика в новый заказ на покупку.
I assume he saw my name and address at the bottom of the letter I nailed to his door.
Полагаю, он увидел моё имя и адрес внизу письма, которое я прибил к его двери.
Label the body with name and address and cover it as tightly as possible in polythene, paper, sheets or blankets.
Привяжите к телу табличку с именем и адресом, и плотно укройте тело полиэтиленом, бумагой, простынями или одеялами.
Most browsers store info about the websites you visit and the info that you provide, like your name and address.
Большинство браузеров сохраняют информацию о посещаемых веб-сайтах, а также информацию, которую вы предоставляете (например, ваше имя и адрес).
They took me away in an ambulance and found the slip of paper with the name and address in my pocket.
Они взяли меня в машину скорой помощи и нашли у меня в кармане кусочек бумаги с вашим именем и адресом.
Use to add a recipient's full name and address from your Outlook contact list to a letter or an email.
Используется для добавления имен и адресов получателей из списка контактов Outlook в письма и сообщения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité