Exemples d'utilisation de "name and email address" en anglais
Display Name and Email Address column headers
Заголовки столбцов Отображаемое имя и Адрес электронной почты
If there is a match, the display name and email address are filled in, allowing you to send the message.
Если есть совпадение, отображаемое имя и адрес электронной почты заполняются, а вы можете сразу отправить сообщение.
Note that we regularly provide your contact information, including your name and email address (if provided), the name of your organization or client who owns the rights in question, and the content of your report to the person whose content you are reporting.
Обратите внимание, что мы обычно предоставляем вашу контактную информацию, включая ваше имя и адрес электронной почты (если имеется), название вашей организации или имя клиента, который владеет правами на вопрос, и содержимое вашего заявления лицу, чьи действия вы уведомляете.
Change a user name and email address in Office 365
Изменение имени пользователя и адреса электронной почты в Office 365
The new shared mailbox display name and email address are listed in the shared list view, and it has the focus.
Область выделения будет находиться на представлении списка общие, в котором будут указаны отображаемое имя нового общего почтового ящика и его адрес электронной почты.
The vendor request includes preliminary address information for the vendor, vendor contact name and email address, and a reason for the request.
Запрос поставщика включает предварительные сведения об адресе поставщика, имя контактного лица и адрес электронной почты поставщика, а также основание для запроса.
The name and email address on this account are not shown publicly.
Личная информация, указанная в аккаунте Google, нигде не публикуется, поэтому зрители не увидят ни вашего имени, ни электронного адреса.
Enter your name and email address as the recipient, and complete your purchase
Укажите свое имя и электронный адрес в качестве данных получателя и завершите покупку.
Note: We'll always include someone's name and email address for every lead you collect.
Примечание: Мы всегда включаем имя и эл. адрес человека для каждого лида.
If we remove content you posted because of an intellectual property report through our online form, you’ll receive a notification from Facebook that includes the name and email address of the rights owner who made the report and/or the details of the report.
Когда мы удаляем ваши материалы по причине жалобы о нарушении авторских прав, вы получаете уведомление от Facebook, которое включает в себя контактную информацию лица или компании, подавших жалобу, и/или материалы жалобы.
If we sell or otherwise transfer part or the whole of Instagram or our assets to another organization (e.g., in the course of a transaction like a merger, acquisition, bankruptcy, dissolution, liquidation), your information such as name and email address, User Content and any other information collected through the Service may be among the items sold or transferred.
Если мы продаем или иным способом передаем Instagram или наши активы другой организации, частично или полностью (например, в результате слияния, присоединения, банкротства, ликвидации, роспуска), то ваша информация (например, имя, адрес эл. почты, Материалы пользователя и любая другая информация, собранная с помощью Сервиса) может быть продана или передана вместе с остальным имуществом.
Then enter the customer's name and email address and the recipient’s name and email address.
Затем введите имя и адрес электронной почты клиента и имя и адрес электронной почты получателя.
Once the Company Page is removed, the company name and email domain won't be available for future use unless you contact us again.
После удаления страницы компании вы больше не сможете использовать название и почтовый домен компании, пока не свяжетесь с нами.
When you register a Personal Area your phone number and email address are verified automatically.
При регистрации Личного кабинета автоматически проверяется ваш номер телефона и E-mail.
The mentioned person's full name and email are shown by default
По умолчанию отображаются полное имя и электронная почта упомянутого пользователя
3.3. Identification of documents, phone number, and email address.
3.3. Идентификация документов, телефона, электронной почты
Here you can see each of the test users already associated with this app. You can also see their User ID and email address (which can be used together with their password to log into the test account).
Здесь вы увидите всех тестовых пользователей, которые уже связаны с приложением, а также их ID и эл. адреса (которые можно использовать вместе с паролем для входа в тестовый аккаунт).
Note: Once you customize your web and email address, you won't be able to change it.
Примечание. Как только вы настроите свой веб-адрес и эл. адрес, вы не сможете изменить его.
On the Home page, under your profile photo and email address, select Change password.
На главной странице, под фотографией профиля и адресом электронной почты, выберите Изменить пароль.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité