Exemples d'utilisation de "nasty" en anglais

<>
afficher
Turn it on, before I get really nasty! Включи, пока я не разозлилась!
If you frighten them, they could turn very nasty. Если вы их испугаете, они могут здорово разозлиться.
Jimson weed is nasty stuff. Обыкновенный дурман - отвратительная штука.
I just yacked something nasty. Меня рвало чем-то отвратительным.
I think she's nasty. Я думаю она лицемерка.
We just did the nasty. Мы лишь немного пошалили.
No, you little freak nasty. Нет, извращенка эдакая.
Good surprise or nasty surprise? Хороший сюрприз я тебе приготовил?
That is some nasty bridgework, dude. Отвратные зубные протезы, приятель.
She was Nasty Bruises' original groupie. В детстве она была фанаткой "Синяков и ссадин".
She's been nasty to us. Не говорите с ней, она нам грубила.
I heard, you nasty little gimp! Опять возникаешь, маленькая уродка!
There's no need to be nasty. Не обязательно быть такой злюкой.
They think a punishment is something nasty. Они думают, наказание что-то гадкое.
It's trivialising a very nasty business. Это не шутки, а опасное дело.
He was a nasty person, a jerk. Он был той ещё скотиной.
Or, uh, maybe a nasty case of thrush. Или, может, опасным вирусом стоматита.
Historically very nasty answers emerge in such situations. История предлагает очень нехорошие ответы на подобные ситуации.
I warrant there's a nasty bog nearby. Бьюсь об заклад, что где-то рядом вонючая трясина.
She's getting over a nasty cold, man. Она только вылечилась от простуды, мужик.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger