Exemples d'utilisation de "navigation" en anglais avec la traduction "навигационный"
Traductions:
tous1540
навигация531
судоходство327
навигационный225
плавание138
мореплавание29
судовождение14
мореходство2
autres traductions274
Maintain a retail channel navigation hierarchy
Ведение навигационной иерархии канала розничной торговли
You hear “Message trace, Secondary navigation link.”
Вы услышите сообщение "Трассировка сообщений, вспомогательная навигационная ссылка".
In the navigation pane, click Change settings.
В навигационной панели нажмите кнопку Изменить параметры.
Communication, Navigation Surveillance and Air Traffic Management
Связь, навигационный контроль и управление воздушным движением
Configure the navigation category options for each category
Настройка параметров навигационной категории для каждой категории
Create the navigation categories for the procurement site
Создание навигационных категорий для сайта закупок
Select the navigation category hierarchy for the online store.
Выберите иерархию навигационных категорий для интернет-магазина.
Customizing greetings, announcements, and menu prompts, and navigation menus
Настройка приветствий, сообщений, приглашений меню и навигационных меню
Click Retail > Setup > Category hierarchies > Retail channel navigation hierarchies.
Щелкните Розница > Настройка > Иерархии категорий > Навигационные иерархии каналов розничной торговли.
Inertial Navigation Systems and inertial equipment and components designed therefor:
инерциальные навигационные системы и инерциальное оборудование и разработанные для них компоненты:
Furthermore, it shall not disturb other communication and navigation equipment.
Кроме того, оно не должно препятствовать работе другого коммуникационного и навигационного оборудования.
The navigation systems went haywire and right off the dial.
Навигационные системы вышли из строя и и перестали реагировать.
In addition, you can target site navigation links to audiences.
Кроме того, целевую аудиторию можно выбрать для навигационных ссылок.
Article 9.05- Chapter 4, “SOUND SIGNALS; RADIOTELEPHONY; Navigation devices”
Статья 9.05- Глава 4 " Звуковая сигнализация; радиотелефонная связь; навигационные приборы "
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité