Exemples d'utilisation de "need" en anglais avec la traduction "нужно"

<>
You need a new alternator. Нужно заменить генератор.
We just need a push. Нас только нужно подтолкнуть.
We need to group together. Нам нужно объединяться.
We need to find Rumple. Нужно найти Румпеля.
I need you to push! Мне нужно, чтобы вы тужились!
Do I need to transfer? Мне нужно перевестись?
That's all I need Это все, что мне нужно
Emery, you need to leave. Эмери, тебе нужно уйти.
We need to think big. Нужно мыслить масштабно.
You need not stand up. Вам не нужно вставать.
Do I need to book? Мне нужно забронировать?
We need an ETA, Victor. Нам нужно их точное время прибытия, Виктор.
Rollins, I need more time. Роллинс, мне нужно больше времени.
We don't need it. Нам это не нужно.
I just need four dehumidifiers. Мне просто нужно четыре влагопоглотителя.
You need to stop smoking. Тебе нужно бросить курить.
We need a reality check. Нам нужно понять насколько это реально.
I need the laundry started. Нужно постирать бельё.
I need your expert opinion. Мне нужно твое мнение эксперта.
We need to start acting. Нам нужно начать действовать.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !