Exemples d'utilisation de "needle" en anglais avec la traduction "игла"
Turns out I was right about the needle decompression.
Оказалась, что я был прав по поводу аспирации иглой.
Now this is a particularly frustrating placement of the needle.
Это особенно разочаровывающее введение иглы.
The invention of the needle would help revolutionise human life.
Изобретение иглы помогло изменить человеческую жизнь.
Would you faint if someone stuck a needle into your arm?
Вы падаете в обморок, когда кто-то втыкает иглу в вашу руку?
Team doctor uses the same needle twice by accident, viral hepatitis.
Если их врач случайно использовал одну иглу дважды - вирусный гепатит.
First centimeter, a very clean insertion point, consistent with a needle.
Первый сантиметр - очень чистый канал, сопоставимый с иглой.
It requires sticking a large-bore needle into your hip bone.
Надо воткнуть здоровенную иглу в твою тазовую кость.
Why would an I V needle be inserted into his neck?
Зачем иглу для внутривенного введения втыкать в шею?
Gave up the needle, picked up some books, saw the bigger picture.
Слез с иглы, стал книжки читать, стал больше видеть вокруг.
Looks like both foil wrappers had tiny needle punctures in the outer paper.
Похоже, что обе обёртки с крошечными проколами от иглы на внешней стороне.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité