Exemples d'utilisation de "network connection" en anglais
Appears when roaming and determines which cellular network connection is used.
Отображается в роуминге и определяет используемую сеть мобильной связи.
Do you want to exit this session and test your network connection?
Выполнить выход из этого сеанса и проверить подключение к сети?
Unplug the network cable if you're using a wired network connection.
Если используется проводное подключение к Интернету, отключите сетевой кабель.
Uploading a video works best when you have a strong network connection.
Лучше всего загружать видео при наличии устойчивого подключения к сети.
Right-click the network connection you want to configure, and then click Properties.
Щелкните правой кнопкой мыши настраиваемое подключение и в контекстном меню выберите Свойства.
A local network connection between the Xbox 360 and the DLNA-compatible device.
Связь по локальной сети между консолью Xbox 360 и DLNA-совместимым устройством.
A Windows screen shows the Wireless Network Connection Properties with the Sharing tab selected.
На экране Windows показаны свойства беспроводной сети и выбрана вкладка
An Internet connection or local network connection capable of connecting to your Xbox 360 console
Подключение к Интернету или локальной сети с возможностью подключения консоли Xbox 360
An Internet connection or local network connection capable of connecting to your Xbox One console
Интернет-подключение или локальная сеть с возможностью подключения консоли Xbox One
For information about installing a wireless networking adapter, see Xbox 360 Wireless Network Connection Solution.
Сведения об установке беспроводного сетевого адаптера см. в разделе Вас приветствует решение ошибок подключения к беспроводным сетям Xbox 360.
To help control costs, you can choose the cellular network connection to use for cellular data.
Чтобы контролировать затраты, можно выбрать подключение сотовой сети для передачи данных.
This is probably because of a slow network connection or because the video is too large.
Возможные причины: низкоскоростное подключение к сети или слишком большой размер видеофайла.
If your wireless network doesn't appear under Available Networks, see the Wireless Network Connection Solution.
Если беспроводная сеть не отображается в списке Доступные сети см. решение ошибок подключения к беспроводным сетям.
If you get an error during the test, try the Xbox One Network Connection Error Solution.
Если в ходе проверки возникает ошибка, см. статью Решение проблем с подключением к сети Xbox One.
For example, there can be times when a network connection is not available because of your location.
Например, связь с сервером может быть недоступна из-за отсутствия на рабочем месте физического подключения к сети.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité