Exemples d'utilisation de "new video" en anglais
I am looking for a part-time job so I can buy a new video camera.
Я ищу работу на полставки, чтобы купить себе новую видеокамеру.
Combine multiple videos and images you've uploaded to create a new video.
объединять несколько видео и изображений и создавать из них новые ролики;
Up to 50 clips and 500 images can be added to a project to create a new video.
В одном проекте можно использовать не больше 50 роликов и 500 картинок. Вот как создать клип:
You can’t replace a video since any new video uploads will get a new URL, but you can make changes to the existing video.
Заменять одни ролики другими нельзя, поскольку при загрузке каждому из них присваивается уникальный URL-адрес. Однако добавленные видео можно редактировать.
Since Website Clicks and Website Conversions optimize for clicks on your call to action, we recommend you choose an existing post that includes a call to action or create a new video ad with a call to action.
Поскольку цели Клики на веб-сайт и Конверсии на веб-сайте предполагают оптимизацию для кликов по призыву к действию, мы рекомендуем вам выбрать существующую публикацию с призывом к действию или создать новую видеорекламу с призывом к действию.
When you're done editing the ad, click Review Order to double-check the settings for your ad, or click Place Order to publish your new video ad.
Когда вы закончите редактировать объявление, нажмите Проверить заказ, чтобы еще раз проверить настройки объявления, или Разместить заказ, чтобы опубликовать новое видеообъявление.
If you want to create a new video with these enhancements (and keep the original video unchanged), click Save as new video.
Если вы хотите оставить также исходную версию ролика, нажмите кнопку Сохранить как новое видео.
This can be a new video that you create specifically for the cause or a video that you've already uploaded.
Вы можете снять новое видео или добавить подсказку в уже существующее.
Our new video boost feature allows you to watch more mobile video on your iPhone and iPad.
Новинка Opera Mini — видеоускорение — позволит вам смотреть на iPhone и iPad больше мобильного видео.
You can’t replace a video because any new video you upload to YouTube will get a new URL.
Нет. Заменить существующий ролик нельзя, потому что каждое загруженное видео получает свой уникальный URL-адрес.
Remove the music: If you get a claim for a piece of music in your video, you can try to remove the song without having to edit and upload a new video.
Удалить музыкальное сопровождение. Если претензия относится к звуковой дорожке, просто удалите ее из ролика.
If this is the case, you can create a new video (with a new video URL) with the edits using the Save as new video option.
Если же он не отвечает этим требованиям, нажмите кнопку Сохранить как новое видео.
File URL Parameter - At all /v2.3/{object_id}/videos edges you can create a new Video object from the web by providing the file_url parameter.
Параметр URL файла. Во всех границах /v2.3/{object_id}/videos можно создать новый объект видео из Интернета, предоставив параметр file_url.
Note: You can use the enhancements features to make changes to existing videos, but you can't use it to replace an existing upload with an entirely new video file.
Примечание. С помощью функции "Улучшить видео" можно только добавлять эффекты – контент ролика менять нельзя.
On success, the server will send the new video id in the response.
В случае успеха сервер вернет в отклике ID нового видео.
Click Review Changes to save your new video ad.
Нажмите Проверить изменения, чтобы сохранить свою новую видеорекламу.
A23: Every time you watch a new video, the display mode defaults to auto.
О23. При каждом запуске нового видео режим по умолчанию устанавливается в Авто.
Featured content is the best way to promote a new video to all of your fans. Featured content enables you to embed a chosen video or playlist across all of the videos on your channel and ensures that returning subscribers to your channel see your featured content first.
С помощью функции Рекомендованный контент можно создать тизер о новом ролике или плейлисте и добавить его во все свои видео либо создать рекламный ролик и разместить его на главной странице канала.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité