Sentence examples of "normally" in English

Select source language

Select target language

Translations: all1147 обычно737 нормально44 в норме4 обыкновенно1 other translations361

I don't do experiments, normally. Обычно я не провожу экспериментов.

Their instructions: just walk normally. Их проинструктировали просто ходить нормально.

Normally the testes should make testosterone, the male hormone. В норме яички должны производить тестостерон, мужской гормон.

And this plane, the model, BA146, which was run by FAAM, normally flies 120 to 130 people. И этот самолет, модель ВА146, чьи полеты проделывают из FAAM, обыкновенно везет 120 до 130 человек.

Normally it's at the back. Обычно она сзади, под кормой.

The transaction is processed normally. Проводка обрабатывается нормально.

Normally, visual signals come in, into the eyeballs, go to the visual areas in the brain. В норме, зрительные сигналы поступают в глазные яблоки, и идут в зрительные области в мозге.

Normally, I don't take orders. Обычно, я не принимаю заказы.

Nee, I normally rang only. Нет, сначала я нормально позвонил.

Normally these are all part of the integrated stream of perception, or imagination, and one is not conscious of them. В норме все это является частью общего потока восприятия и воображения и не осознается человеком.

I normally don't do virgins. Обычно я не сплю с девственниками.

You can't walk normally on it. Ты не можешь идти по нему нормально.

Normally, most if not all buying should be confined to stocks which can be sold should a reason — either financial or personal — arise for such selling. В норме большая часть, если не все покупки, должна ограничиваться акциями, которые можно продать, как только в этом возникнет необходимость, будь она вызвана финансовыми или личными обстоятельствами.

I normally have the house sprayed. Я обычно опрыскиваю дом от насекомых, да и недавно проводила опрыскивание.

The power take-up was rising normally and. Натяжная энергия поднималась нормально и.

Normally, it is an electronic mailbox. Обычно это электронный ящик.

Your Xbox will work normally without IPv6 connectivity. Ваша консоль Xbox будет работать нормально без протокола IPv6.

So normally you're less veiny? Значит, обычно ты менее "узорчатая"?

So just show me how you walk normally. Хорошо, покажите мне, как вы идете нормально.

They're normally black and silver. Они обычно черно-серебрянные.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download