Exemples d'utilisation de "not that" en anglais

<>
I'm not that fancy. Но если надо зажарить сыр, я не настолько прихотлив.
That's not that hard. Это не так сложно.
Not that he’s pessimistic. Однако нельзя сказать, что он настроен пессимистично.
It's not that seedy. Не такой уж он и захудалый.
I'm not THAT lovable. Я не настолько привлекательна.
Trump is not that leader. Трамп не тот лидер.
It's not that easy! Не так-то это просто!
Actually, not that long ago. Ну не настолько давно.
That's not that far. Этого не так долго ждать.
It's not that simple. Это не так просто.
I'm not that slutty. И я не такая шлюшка.
It's not that complicated. Это не так сложно.
I'm not that evolved. Я не лицемерка.
I am not that caring. Я не такая заботливая.
All right, not that relaxed. Хорошо, но уж не такой развязной.
It's really not that difficult. Это в действительности не так уж трудно.
Ridgefield High was not that big. Школа Риджфилд совсем небольшая.
He meant me, not that one. Он имел в виду меня, а не кого-то другого.
My family is not that large. Моя семья не такая большая.
Not that there was much contact. Но виделись мы не часто.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !