Exemples d'utilisation de "now" en anglais avec la traduction "итак"

<>
Now, what does this mean? Итак, что это значит?
So now my wish is: Итак, моё пожелание:
Now why is that important? Итак, почему это важно?
Now, follow me on this. Итак, послушайте меня внимательно.
Now, where's the valerian? Итак, где валериана?
Now, were the Axis successful? Итак, была ли "Ось" успешным шоу?
Now I mentioned the phone. Итак, я упомянул телефон.
Now where's the lady? Итак, где леди?
So I am now officially divorced. Итак, отныне я разведён.
So what should we do now? Итак - что же нам теперь делать?
Now, what is game theory about? Итак, что такое теория игр?
Now, what was in Moses' hand? Итак, что было в руке Моисея?
Now, what is your name, Jew? Итак, как твое имя, еврей?
Now, this is Bernoulli's gift. Итак, вот этот подарок Бернулли.
Now, as the sexual excitement mounts. Итак, по мере нарастания сексуального возбуждения.
Now, how much for that gelding? Итак, сколько за этого мерина?
Now, what is the Holy Communion? Итак, что такое святое причастие?
Now, mass is the first thing; Итак, масса - это было первое.
Now, you ask for my advice. Итак вы просите моего совета.
Now why has this come about? Итак, почему же это произошло?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !