Beispiele für die Verwendung von "now" im Englischen mit Übersetzung "сейчас"

<>
einblenden
What are you about now? Чем сейчас занимаешься?
Where is he now, uni? Где он сейчас, тут?
If not now, then when? Если не сейчас, то когда?
Buy and download now button. Кнопка "Купить и скачать сейчас".
Now, fingers on the buzzers. А сейчас, пальцы на кнопки.
Timing? Either today – right now! Временные рамки? Если сегодня, то прямо сейчас!
Call 9-1-1 now. Звоните 911, сейчас же.
But she is fine now. Но сейчас она в порядке.
Making a call right now. Звонит прямо сейчас.
Its weakness will now continue. Сейчас падение будет продолжатся.
Okay, now without the shirt. Хорошо, а сейчас без топика.
What time is it now? Сколько сейчас времени?
We have a deposition now. У нас сейчас снятие показаний.
She in liver failure now. У нее печеночная недостаточность сейчас.
Bailiff Griff, - eject her now. Судебный пристав Грифф, выведете ее отсюда сейчас же.
Pull the stagecoach over now! Остановите дилижанс, сейчас же!
Now, be sweet, will you? А сейчас будьте так добры?
Avon ain't here now. Эйвона тут сейчас нет.
We are all Keynesians now. Мы все сейчас кейнсианцы (последователи экономического учения Кейнса).
I must be leaving now. Я должна сейчас уйти.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen