Exemples d'utilisation de "nursery" en anglais avec la traduction "детская"
These not look like happy nursery decorations.
Они не похожи на счастливые украшения детской комнаты.
Encouragement and assistance of private nursery schools;
поощрение частных детских садов и оказание им помощи;
Remember the nursery rhyme - "Tinker, tailor, soldier, sailor"?
Помнишь ту детскую считалочку - "Жестянщик, портной, солдат, моряк"?
I was just finishing up the paint job on the nursery.
Я только что закончил красить в детской комнате.
I picked out the crib and i painted the nursery yellow.
Я выбрала колыбельку и покрасила детскую в жёлтый цвет.
Integration of disabled children in nursery schools and other care facilities.
Интеграция детей-инвалидов в детские сады и другие учреждения по уходу.
We were going to paint the nursery and watch the steelers.
Мы должны были украшать детскую и смотреть Steelers.
What will we use for a day nursery should the need arise?
А что же мы будем использовать как детскую, когда будет такая необходимость?
Dear Headmistress, I'd like to speak to you about the nursery school
Дорогая госпожа директор, я бы хотела поговорить с вами о детских яслях
I've seen the nursery for myself and I've spoken to Alfons.
Я сам видел детскую и говорил с Альфонсом.
It sounds like a nursery rhyme that just sprang up from my mind.
Она появилась в моей голове - как детская считалочка.
90 per cent of pupils were taught in maintained nursery, primary and secondary schools.
90 % учащихся посещали государственные детские сады, начальные и средние школы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité