Exemples d'utilisation de "object library" en anglais

<>
"SDK" means any object code library, sample source code, or documentation you receive from us that helps you create apps for use with the Facebook Platform. SDK — это любая библиотека объектного кода, образцы исходного кода или документация, которые вы получаете от нас и которые помогают вам создавать приложения для их последующего использования с Платформой Facebook.
These amendments include new object classes, attributes and attribute values and, respectively, new combinations of these elements that require a new edition of the Feature Catalogue, Product Specification and digital parts of the Presentation Library. Эти поправки включают новые классы предметов, новые атрибуты и значения атрибутов и соответственно новое сочетание этих элементов, что требует подготовки нового издания каталога характеристик, спецификации продукции и цифровых элементов библиотеки для отображения данных.
Were they in the library yesterday? Они были вчера в библиотеке?
I have gathered examples with the object of making a dictionary. Я собрал примеры, чтобы создать словарь.
I have read every book in the library. Я прочёл все книги в библиотеке.
What is this object used for? Для чего используется этот предмет?
Excuse me, but where is the library? Девушка, как пройти к библиотеке?
She became an object of universal admiration. Она стала предметом всеобщего восхищения.
You ought to be quiet in a library. В библиотеке нужно соблюдать тишину.
What happens when an unstoppable force hits an unmovable object? Что происходит, когда неудержимость наталкивается на непоколебимость?
Do you sometimes study in the library? Ты когда-нибудь учишься в библиотеке?
In English the verb precedes the object. В английском языке глагол предшествует дополнению.
We have a lot of children's books in the library. В нашей библиотеке много детских книг.
I cannot but object to his proposal. Я не могу не возразить на его предложение.
You're not allowed to carry food into the library. В библиотеку нельзя проносить еду.
We saw a strange object in the sky. Мы увидели странный объект в небе.
Please ask whether they have this book at the library. Спроси, пожалуйста, есть ли эта книга в библиотеке.
"Dostoyevsky is dead." "I object! Dostoyevsky's immortal!" - Достоевский умер. - Протестую! Достоевский бессмертен!
I saw John at the library. Я видел Джона в библиотеке.
I wouldn't object if you wanted to go with her. Если хочешь пойти с ней, я возражать не стану.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !