Exemples d'utilisation de "obsessed" en anglais
Obsessed, "" My Bodyguard, "" Cape Fear, "" Swimfan.
"Одержимость", "Мой телохранитель", "Мыс страха", "Фанатка".
Someone private perhaps, obsessed with personal security.
Он замкнут, возможно, помешан на личной безопасности.
We're obsessed with morality as social creatures.
Как социальные существа, мы постоянно думаем о нравственности и морали.
I'm obsessed with insects, particularly insect flight.
Я помешан на насекомых, в особенности на их полёте.
But it is dangerous to become obsessed with the past.
Но также опасно навязчиво держаться за прошлое.
So, what are Americans obsessed with at this critical moment?
Так что владеет умами американцев в этот критический момент?
I'm Ellen, and I'm totally obsessed with food.
Меня зовут Эллен. Я просто помешана на правильном питании.
Some were obsessed with the supposed global domination of Jews.
Кто-то был озабочен мнимым мировым господством евреев.
I do know a Grail historian, absolutely obsessed with Priory myth.
Знаю историка по Граалю, совершенно помешанного на легенде о Приорате.
"Why are we so obsessed and focused with gross domestic product?
"Почему мы так заботимся и фокусируемся на валовом внутреннем продукте?
Do you think I'm obsessed with Cheju Island, or something?
Я, по-твоему, помешалась на Чеджудо что ли?
They are not obsessed with hierarchical status or surrounded by assistants.
Они не мучаются от различий в иерархическом статусе и не окружены ассистентами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité