Exemples d'utilisation de "oh no" en anglais
Oh no, don't give me this bad upbringing shit.
Нет, только не заводи разговор о плохом воспитании, ты же выросла нормальной.
And they said, oh no, you can't study theory about brains.
На что мне ответили: нет, ты не можешь изучать теорию о мозге.
But, oh no, hand on arse, hand on arse, every bloody day!
Но нет, рука на заднице, рука на заднице, и так каждый долбанный день!
And that incites a sort of panic architecture - "Oh no, where's this thing?"
Это приводит к появлению "панической" архитектуры: о, нет, где же эта вещь?
You may well have your own children and think, "Oh no, my child's best."
У вас, скорей всего, есть свои дети, и вы думаете: "Нет уж, мой ребенок самый лучший."
Even, I think, we copy our way to reproduce, you know what I mean, and something of - oh no, forget it.
Даже, я думаю, мы скопировали способ размножения - вы понимате о чем я - и еще, ох, ладно, забудем.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité