Exemples d'utilisation de "on time delivery" en anglais

<>
This price already includes on time delivery and construction. В эту цену уже входят поставки с указанным сроком и сборка.
The World Meteorological Organization's new Global Atmosphere Watch Strategy includes the International Global Atmospheric Chemistry Observations (IGACO) strategy and emphasizes near real time delivery of environmental data. Новая стратегия " Глобальная служба атмосферы " Всемирной метеорологической организации включает в себя стратегию комплексных глобальных наблюдений по химии атмосферы (ИГАКО) и ориентирована главным образом на предоставление экологических данных в близком к реальному масштабе времени.
He arrived on time in spite of the rain. Он приехал вовремя несмотря на дождь.
Our plane took off exactly on time at six. Наш самолет взлетел точно по времени в шесть.
I doubt if Bob will come on time. Вряд ли Боб придет вовремя.
Can you make it on time? Ты успеешь сделать это вовремя?
Fortunately, I was on time. К счастью, я успел вовремя.
Have they ever come on time? Разве они когда-то приходили вовремя?
It is doubtful whether she will come on time. Вряд ли она придёт вовремя.
I doubt if he will come on time. Сомневаюсь, что он придет вовремя.
I hope that my car doesn't break down, and that I arrive at yours on time. Я надеюсь, что моя машина не сломается, и я доберусь до вас вовремя.
You'll get there on time if you make the train. Если не опоздаешь на поезд, ты успеешь туда вовремя.
We took a taxi so as to reach there on time. Он взял такси, чтобы добраться туда вовремя.
I wonder if the plane will arrive on time. Интересно, прилетит ли самолёт вовремя.
The Shinkansen from Hakata pulled in just on time. Синкансен из Хапаты прибыл вовремя.
The train arrived at the station on time. Поезд прибыл на станцию вовремя.
Everybody came to the class on time. Все пришли на занятие вовремя.
The plane put down at Itami Airport on time. Самолёт приземлился в аэропорту Итами вовремя.
He made it to the classes on time. Он вовремя успел на курсы.
I was on time for dinner. Я прибыл как раз к ужину.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !