Exemples d'utilisation de "one or more" en anglais

<>
Choose one or more resources Выберите один или несколько ресурсов
One or more address lists один или несколько списков адресов
Select one or more sales orders. Выберите один или несколько заказов на продажу.
Use one or more standard authentication methods Использовать один или несколько стандартных способов проверки подлинности.
You can define one or more ticks. Вы можете установить один или несколько тиков.
Under Columns, select one or more columns. В группе Столбцы выберите один или несколько столбцов.
One or more warehouses must be created. Необходимо создать один или несколько складов.
Create one or more mailboxes for users. Создайте один или несколько почтовых ящиков для пользователей.
Enter one or more of the following settings: Введите один или несколько из следующих параметров:
You must create one or more load templates. Необходимо создать один или несколько шаблонов загрузок.
Choose one or more of the following options: Выберите один или несколько из указанных ниже параметров:
A reference to one or more cell ranges. Ссылка на один или несколько диапазонов ячеек.
One or more Active Directory Connector servers were found Обнаружен один или несколько серверов Active Directory Connector
Click Select to select one or more bank accounts. Щелкните Выбрать, чтобы выбрать один или несколько банковских счетов.
One or more red lights shall mean “Passage prohibited”; один или несколько красных огней означает: " Проход запрещается ";
Use one or more smart hosts to route mail. Использовать один или несколько промежуточных узлов для маршрутизации почты.
Define one or more unsolicited vendor profiles by country/region. Определить один или несколько профилей поставщиков-соискателей по стране/региону.
Specifies one or more mailboxes used for collecting journal reports. Задает один или несколько почтовых ящиков, используемых для сбора отчетов журнала.
Set up one or more warehouses in Microsoft Dynamics AX. Настройте один или несколько складов в Microsoft Dynamics AX.
An operating unit that controls one or more production flows. Операционная единица, которая контролирует один или несколько производственных потоков.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !