Exemples d'utilisation de "opening" en anglais avec la traduction "открытие"

<>
Opening of a Demo Account Открытие демонстрационного счета
Time — time of position opening. Время — время открытия позиции.
Four hours till opening time. Четыре часа до открытия баров.
Error opening installation log file. Ошибка при открытии файла журнала установки.
2. Opening a trading account 2. Открытие торгового счета
OPEN — is the opening price; OPEN — цена открытия;
Opening of a Real Account Открытие реального счета
Price — price of position opening. Цена — цена открытия позиции.
Opening the touch keyboard Play Video Открытие сенсорной клавиатуры Воспроизвести видео
The opening ceremony took place yesterday. Церемония открытия состоялась вчера.
Grand opening at the Olive Garden. Торжественное открытие у Олив Гарден.
Open – the bar’s opening price Open - Цена открытия бара
Securities eligible for opening short positions Ценные бумаги, доступные для открытия коротких позиций
Account opening in a few minutes Открытие счета за минуты
positions — select direction of position opening: Позиции — выбрать направление открытия позиций:
— launches new order opening window (F9). — вызвать окно открытия нового ордера (F9).
Time – the bar’s opening time Time - Время открытия бара
Simple opening and closing of positions; простота открытия и закрытия ордеров;
Listen, Frank ruined our grand opening. Слушай, Фрэнк проводит торжественное открытие магазина.
Opening a file in Exclusive mode Открытие файла в монопольном режиме
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !