Exemples d'utilisation de "operation" en anglais avec la traduction "работа"
Traductions:
tous20638
операция8006
операции7290
деятельность1741
действие734
работа694
эксплуатация474
процесс144
операционный128
воздействие123
боевые действия40
эффективность32
строй17
сделка13
срабатывание10
autres traductions1192
Wi-Fi maximum operation temperature is +45°C.
Максимальная температура работы с Wi-Fi составляет +45°C.
Only five options influence the operation of scripts:
На работу скриптов оказывают влияние только пять опций:
Test of the chart presentation, operation and functionality
Проверка картографического представления, режимов работы и функциональных возможностей карты
Note: Bluetooth mode is only for operation with Bluetooth devices.
Примечание. Режим Bluetooth используется только для работы с устройствами, поддерживающими Bluetooth.
Fonkoze was back in operation only days after the earthquake.
Fonkoze смогла вернуться к работе всего через несколько дней после землетрясения.
Microwave transistors rated for operation at frequencies exceeding 31 GHz;
Микроволновые транзисторы, предназначенные для работы на частотах, превышающих 31 ГГц;
006 The control device shall possess four modes of operation:
006 Контрольное устройство должно иметь четыре режима работы:
Xbox 360 console (not required for operation with Bluetooth devices)
консоль Xbox 360 (не требуется для работы с устройствами, поддерживающими Bluetooth);
Wait and retry the operation, or examine your API request volume.
Подождите немного и возобновите работу или узнайте количество запросов API.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité