Exemples d'utilisation de "option" en anglais avec la traduction "вариант"

<>
afficher
Option 1: Change your password. Вариант 1. Смените свой пароль.
Under "Behavior," choose an option: В разделе "Действия" выберите нужный вариант:
Bypass isn't an option. Анастомоз не вариант.
Decoupling was not an option. Разрыв международных связей даже не рассматривался как вариант.
Option 1: Water jacket test Вариант 1: Испытание с помощью водяной рубашки
It's an inferior option. Вариант просто неприемлем.
Coiling is the better option. Скрутка это лучший вариант.
Right now, your only option. В данный момент, ваш единственный вариант.
Select the Surround Sound option. Выберите вариант Объемный звук.
Option 2: Proof pressure test Вариант 2: Испытание на соответствие давлению
Like, as a career option. Ну, типа как вариант карьеры.
A second option is sanctions. Второй вариант это санкции.
A Neighborly Option for Iran Добрососедский вариант для Ирана
The Libya Option In Iran Ливийский вариант в Иране
This is the default option. Этот вариант применяется по умолчанию.
We have no other option." Других вариантов просто нет».
Springfield is not an option. Спрингфилд - не вариант.
Pick the option you want. Выберите подходящий вариант.
Choose the Single Image option Выберите вариант Одно изображение.
There is no third option. Третьего варианта не существует.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger