Exemples d'utilisation de "options" en anglais avec la traduction "выбор"
Traductions:
tous9555
вариант3354
варианты1877
возможность720
выбор367
опцион263
опция209
опционный47
усмотрение10
оптация5
сделка с премией2
autres traductions2701
The Reservation field options are as follows:
В поле Резервирование доступны следующие параметры для выбора:
Considerations when selecting send and receive options
Рекомендации по выбору параметров отправки и получения
So Humala's Latin American options are limited:
Таким образом, выбор Умалы в Латинской Америке ограничен:
Options available when you choose account settings in Outlook
Настройки, доступные при выборе параметров учетной записи в Outlook
Choose table style options to format the table elements
Выбор параметров для форматирования элементов таблицы
In this field, you can select from the following options:
В данном поле допускается выбор из следующих параметров:
The world presented me with options, and I took them.
Мир предоставил мне право выбора и я его использовал.
You're all acting like there's only two options.
Вы все говорите так, как будто есть только два выбора.
Under Editing options, deselect Use CTRL + Click to follow hyperlink.
В разделе Параметры правки снимите флажок CTRL + щелчок для выбора гиперссылки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité