Exemples d'utilisation de "options" en anglais avec la traduction "вариант"

<>
But these countries have options. Но у этих стран есть варианты действий.
The Americans had three options: У американцев было три варианта:
Choose from the following options: Выберите из следующих вариантов.
So there are two options: Есть два варианта:
The following options are available: Доступны указанные ниже варианты.
You have the following options: У Вас есть следующие варианты:
Are there other support options? Существуют ли другие варианты поддержки?
Select one of these options: Выберите один из следующих вариантов:
There are two invoicing options: Существует два варианта выписки накладных:
The ad density options are: Варианты плотности рекламы:
The options are as follows: Вариантами могут быть следующие:
Choose one of the options: Выберите один из следующих вариантов.
The Arab World’s Options Варианты арабского мира
US policy options are limited. Варианты политики США ограничены.
Select from the following options: Выберите один из следующих вариантов:
Fallback options for disclaimer rules Резервные варианты для правил оговорок
Israel now faces three options. У Израиля сейчас есть три варианта.
Select from the available options. Выберите один из следующих вариантов.
You have a few options: Вы можете выбрать один из указанных ниже вариантов.
The available fallback options are: Доступные резервные варианты указаны ниже.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !