Exemples d'utilisation de "orders" en anglais avec la traduction "заказы"

<>
Create and maintain batch orders. Создание и поддержка заказов партий.
Prioritize service orders [AX 2012] Определение приоритета заказов на обслуживание [AX 2012]
View purchase orders and RFQs. Просмотр заказов на покупку и запросов предложений.
Report production orders as finished Включение производственных заказов в отчет как завершенных
Review and approve purchase orders. Проверка и утверждение заказов на покупку.
Displays orders shipped to London. Отображает заказы, отправленные в Киев.
Taking orders and doing inventory. Принимал заказы и проводил инвентаризацию.
About service orders [AX 2012] О заказах на обслуживание [AX 2012]
Delete production orders [AX 2012] Удалить производственные заказы [AX 2012]
Create and modify purchase orders. Создание и изменение заказов на покупку.
About transfer orders [AX 2012] О заказах на перемещение [AX 2012]
Encumber purchase orders [AX 2012] Обязательства по заказам на покупку [AX 2012]
Create and maintain purchase orders Создание и ведение заказов на покупку
Create orders from item lists Создание заказов из списков номенклатур
From the Consolidated orders form В форме "Консолидированные заказы"
Put sales orders on hold Помещение заказов на продажу на удержание
Receive transfer orders [AX 2012] Получение заказов на перемещение [AX 2012]
3. Create continuity child orders 3. Создать дочерние непрерывные заказы
Use coupons in sales orders Использование купонов в заказах на продажу
Journalize purchase orders [AX 2012] Регистрация заказов на покупку в журнале [AX 2012]
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !